Translate French Arabic فرض الوصاية على

related Results

• la régence (n.) , f, {pol.}
  وصاية على العرش {سياسة}
  more ...
• dicter (v.)
  فَرَضَ عَلَى
  more ...
• condamner (v.)
  فَرَضَ عَلَى
  more ...
• séquestrer (v.)
  فرض حظر على
  more ...
• constitutionnaliser (v.) , {law}
  فَرَضَ الدُّسْتُور عَلَى {قانون}
  more ...
• pupillarité (n.) , med.
  وِصَايَة طب
  more ...
• la tutelle (n.) , f, med.
  وصاية طب
  more ...
• el soin (n.) , m, med.
  وصاية طب
  more ...
• la curatelle (n.) , f, med.
  وصاية طب
  more ...
• el protectorat (n.) , m
  حكومة الوصاية
  more ...
• tutélaire (adj.) , {law}
  خَاصّ بِالوِصَايَة {قانون}
  more ...
• la régence (n.) , f
  مدة وصاية
  more ...
• la régence (n.) , f
  مجلس وصاية
  more ...
• contraindre (v.)
  فرض
  more ...
• obligation (n.)
  فَرْض
  more ...
• la injonction (n.) , f
  فرض
  more ...
• cranter (v.)
  فرض
  more ...
• présupposition (n.)
  فَرْض
  more ...
• créner (v.)
  فَرَّضَ
  more ...
• créneler (v.)
  فَرَّضَ
  more ...
• consignes (n.) , {mil.}
  فَرْض {جيش}
  more ...
• compter (v.)
  فرض
  more ...
• la imposition (n.) , f
  فرض
  more ...
• la assomption (n.) , f
  فرض
  more ...
• la dissertation (n.) , f
  فرض
  more ...
• encocher (v.)
  فرض
  more ...
• la supposition (n.) , f
  فرض
  more ...
• el enchaînement (n.) , m
  فرض
  more ...
• la ordonnance (n.) , f
  فرض
  more ...
• considérer (v.)
  فرض
  more ...

Examples

• Quatrièmement, nous croyons que la Commission de consolidation de la paix s'avèrera un instrument utile pour renforcer les capacités nationales des pays sortant d'un conflit armé et aider ces pays à se remettre sur la voie de la stabilité et de la reconstruction, sans leur imposer une tutelle ou empiéter sur leur souveraineté nationale.
  رابعا، تأييد إنشاء لجنة بناء السلام التي نأمل أن تصبح أداة فعالة لبناء القدرات الوطنية للدول الخارجة من الصراعات والنزاعات المسلحة، ومساعدتها على بدء طريق الاستقرار وإعادة البناء، بدون فرض الوصاية عليها أو الافتئات على سيادتها الوطنية.